• 出版社 W社様
  • 出版社 W社様

出版社 W社様

  • ご提供サービス

    ■ DTP ■ グラフィックデザイン ■ 印刷コンサル ■ 印刷工程 ■ 編集

  • 関連ソリューション

    ■ 校正・校閲 ■ 画像加工・処理/カラーマネジメントの専門技術

  • 制作時期/期間

    3ヶ月

  • 制作時のポイント

    外国語版の冊子を日本語版に編集し直す作業を行いました。原著のイメージを継承しつつ、著者名やタイトなどで日本語版らしさをアレンジしました。表紙周りと本文の作業について、デザインと編集・DTPで分業体制を組んだことで、制作作業の効率化が図れました。制作段階から特色印刷用のデータ作成に実施しました。